英语学习交流会

10月24日，下午13:10，我们荣幸地请来了刘丽艳教授和优秀学生代表黄晓晓同学与我院大一学生分享学习经验，交流学习方法。

会上，黄晓晓介绍了自己从大一到大四的学习经历。回想起大一时，她说自己儿时的梦想就是做一名口译译员，做一个口译中的佼佼者。然而当初却感到差距很大，所以在来到翻译学院之后的两年里，她每天都在刻苦学习。这使我们每个人都深受激励。

黄晓晓同学说，大学与高中的不同就是，大学真正的吧英语应用到日常生活中了。要成为一名口译员，那么毫无疑问，听和说英语的习惯要伴随我们每天的生活。在大一阶段，听力练习非常重要，建议每天听几个小时录音，这对于以后的专四考试也很有帮助。第二点就是口语的练习要贯穿在日常生活中，和你的Partner随时随地练习。另外一点，我们可以在课下多和外教接触与他们成为朋友，这样逐渐就会养成一种英语的思想。第三，在课堂上一定要认真听见，珍惜我们宝贵的优秀教师资源。除此之外，同学们还可以多阅读英语报刊，例如China Daily,提高自己的档次。也可以多多参加各种英语比赛，锻炼自己的能力。

总之，大一的时间还很充分，一定不能虚度。每天学习，熟能生巧，在口语的起跑线上翻译学子绝对不能输。